以下为句子列表:
英文: At present it is generally accepted, although more as a self-evident statement than on the base of a closely-reasoned scientific proof.
中文: 译文:目前,这个观点已被普遍接受,虽然它是不言而喻的,并不是根据科学严密推理而证明的。
更详细...
英文: What I think I've tacitly agreed with her, and what I've certainly agreed quite explicitly with myself, is that I must be in a position to make out some kind of reasoned case to her.
中文: 我想,我之所以和她达成默契,并和自己取得明显一致的意见,是因为我必须设法弄条道理给她。
更详细...
英文: What he had reasoned about the theory proved (to be) true.
中文: 他对该原理的推理证明是正确的。
更详细...
英文: When I was a child I thought and reasoned like a child, but when I grew up, I gave up childish ways.
中文: 我幼年时,说话像孩童,也用孩童的思维来判断。如今我长大成人,我要丢弃所有孩童的幼稚言行和思维。
更详细...
英文: When I was a child, I talked like a child, I thought like a child, I reasoned like a child.
中文: 我作孩子的时候,话语像孩子,心思像孩子,意念像孩子。
更详细...
|