以下为句子列表：
英文: A hundred pages -- no, ten pages of Herodotus introduces us immeasurably better into the mysterious unitv of oneness and variety in human things than many volumes written in the spirit predominant in our age.
中文: 希罗多德的一百页——不，十页著作，也比按我们时代统治思想所著的卷帙浩繁的作品更能把我们引向“一”和人类事物多样性的神秘统一。
更详细...
英文: Glass fiber corrugated production line can provide high transmittance product with good water proot and aging performance. The production capacitv can reach 1 million standard m 2.
中文: 玻璃钢波纹（平）板生产线,产品具有透光率高,抗渗水性好,耐老化等特点,年生产能力100万标平米。
更详细...
英文: ITV is the biggest commercial television network in the UK, broadcasting the most talked about television and making a major contribution to the UK's culture, economy and communities.
中文: ITV是英国最大的民用电视广播公司，播放最多的电视言论，在促进英国文化、经济和社会发展方面作出极大贡献。
更详细...
英文: In a World Cup tournament already ablaze with accusations of gamesmanship,the only consolation comes in the reaction of the ITV commentators.
中文: 在这届违反体育精神行为备受指责的世界杯赛场上，唯一的安慰来自英国独立电视台的解说员。
更详细...
英文: The Seller warrants that all commoditv will con-form to the description set out in Clause 1. Save asaforesaid all representations, conditions and warrantiesof whatsoever nature are hereby excluded and extin-guished.
中文: 卖方担保所有货物符合第一条规定的规格。除此之外，任何性质的陈述，担保和条件，均予排除并消灭。
更详细...
|
