以下为句子列表：
英文: 1 Existing Cardmembers who have enrolled in the Basic Program and would like to upgrade to the Membership RewardsTM Turbo program, American Express will charge a HK$240 annual program fee and an Upgrade Fee of HK$150 for transferring all existing accrued
中文: 1如已加入基本积分计划,的会员选择参加美国运通「加倍加赏」积分计划,，本公司会将阁下现有所累积的积分转至「加倍加赏」积分计划，并将收取港币240元之积分计划年费及港币150元之转换费用。
更详细...
英文: 23 Don't expect too much of Christmas day. You can't crowd into it any arrears of unselfishness and kindliness that may have accrued during the past twelve months.
中文: 不要对圣诞节这一天有过度的期待，因为在过去的十二个月中，你还来不及做到的各样善行，是不可能全挤在这一天来完成的。一年365天，千万别等到圣诞节这一天，才想到要以爱心与人分享。
更详细...
英文: A tenant is to be given the unpaid accrued interest on security deposit in the form of either a direct payment or a credit against rent.
中文: 未支付的已累计房租押金可直接支付给房客，或予以抵销房租。
更详细...
英文: A positive study of the relationship between political costs and accrued profits regulation in China's accountancy
中文: 政治成本与应计利润调整关系的实证研究
更详细...
英文: An Empirical Study of the Impact of Accrued Profits and Cash Flow on Dividend Policy
中文: 应计利润和现金流量对股利决策影响的实证研究
更详细...
|
