以下为句子列表：
英文: [Article 20] Unless specially approved by the Customs, import and export goods shall be released only upon endorsement by the Customs after duties have been paid or a proper guarantee has been submitted.
中文: 第二十条除海关特准的外，进出口货物在收发货人缴清税款或者提供担保后，由海关签印放行。
更详细...
英文: [b]For improved solar heat gain attenuation, reflective coated glass can be used.
中文: 使用反射镀层玻璃可减少太阳得热。
更详细...
英文: （Unapproved Accrediting Bodies - These bodies are not approved by the U.S. Department of Education and therefore any so-call accreditationby these bodies is meaningless.
中文: 这些团体并未被美国教育部批准为合法的认证团体故此由这些团体发出的所谓「认证」跟本是没有意义的。
更详细...
英文: （story) A particular wall in the square proved to be an attention-getter.
中文: 广场上有一堵墙很特别，颇受众人关注。
更详细...
英文: (3)HI-RFP-S and RFP-S treatments improved the activity of SOD,POD and CAT,which impaired the hurt to cell membrane from O-·2.
中文: (3)HI-RFP-S、RFP-S处理通过提高保护酶SOD、POD、CAT的活性抑制水稻‘R6’植株内的氧自由基水平,以减少氧自由基对细胞膜的损伤而提高水稻的抗盐性。
更详细...
|
