以下为句子列表:
英文: It is also significant that theocracy is not monolithic either.
中文: 很重要的一点是,神权政治并非铁板一块。
更详细...
英文: Maybe something similar will happen in Iraq, not least because the rival versions of theocracy on offer from Iran and al-Qaeda are nonsensical too.
中文: 也许类似的结果也会出现在伊拉克,因为伊朗和圣战组织欲输入以神权为名的反抗理念,而这些理念同样是荒诞的。
更详细...
英文: Since the Renaissance, the western natural sciences rose and obtained very big development, the domain of theology and theocracy reduced gradually, and human's status was promoted to a very high position.
中文: 摘要自文艺复兴以来,西方自然科学兴起并获得了很大的发展,神学、神权的地盘逐渐缩小,人的地位被提升到一个很高的位置。
更详细...
英文: The Spring and Autumn period is not only an era in which the great changes in social political structure take place, and kinds of conflicts constantly emerge, but also the one in which the transition from theocracy since the Yin-Zhou dynasties to the ethi
中文: 摘要春秋时期是社会政治结构发生大变革、各种矛盾冲突不断产生的时代,是殷周以来天命神权政治向伦理政治逐渐过渡和转向的时代。
更详细...
英文: The left chose instead to ennoble as a “resistance” the jihadists and Baathists who continue deliberately to slaughter thousands of civilians in the hope of creating a right-wing theocracy or restoring dictatorship.
中文: 但他们却反其道而行,转而扶持圣战主义者和社会党,任其继续肆意屠杀千万平民,以建设一个右翼神治国,抑或只是为了恢复独裁。
更详细...
|