以下为句子列表：
英文: 1 Specialty Sections will be created to allow members to establish an affiliation with a group of professionals who share common interests and ideas.
中文: 1为方便具有共同兴趣和思想的专业会员之间建立联系，需要对会员进行专业分组。
更详细...
英文: 3B Small flakes of the coating are detached along edges and at intersections of cuts. The area affected is 5 to 15 % of the lattice.
中文: 沿着方格边缘部分和方格交叉处有一小部分的薄片分离。有5%-15%区域的方格被影响。
更详细...
英文: A calculation comparison on the pipeline network system consisting of pipe sections of short length is made herein with three calculation methods respectively, i. e. neglecting the local energy loss at junctions; adopting constant local energy loss coeffi
中文: 文中分别应用三种计算方法，即忽略结点处局部能量损失、采用恒定不变的结点局部能量损失系数，以及根据试验成果所得的与水流条件有关的半经验公式，针对短管段构成的管网系统进行了计算比较，管段流量的计算结果相差很大。
更详细...
英文: A carved works of a rich atmosphere of peonies, and branches Qu Yuan Sophie, rich and exquisite sections flu, very meticulous process superb, delicate cutting techniques smooth, rounded lines full of peony Choi intricately carved beautiful, the quality of
中文: 作品中精雕的一棵富贵大气的牡丹，枝干曲而圆柔，富灵秀圆润感，工艺极为细致精湛，刀法细腻流畅，线条圆润饱满，牡丹花财雕刻精致漂亮，玉质晶莹透水，富贵迷人，煞是吸引人心。
更详细...
英文: A choice in Sections Layout on the Section Definition screen which specifies a data line including a certain tagkeyword.
中文: 在区域定义屏幕上显示的区域布局的一种选择，确定了包括某一特定“标签”关键字的数据行。
更详细...
|
