以下为句子列表：
英文: Hence, the demands of society foster intelligence because the most intelligent beings would be most successful at making self-protective choices and thus would survive to pass their genes to the next generation.
中文: 换言之，社会需求培育了智能，因为最聪明的个体最能做出正确的决定，不但保护自己，并有机会将自己的基因传递到下一代。
更详细...
英文: Researchers, including Ru-ching Hsia and one of us (Bavoil) of the University of Maryland, discovered a particularly important element of chlamydiae by noting similarities between their genes and those of larger bacteria, such as Salmonella typhimurium, i
中文: 包括本文作者之一巴沃义尔及研究夥伴夏如菁在内的研究人员，将披衣菌的基因与较大型细菌（例如以造成食物中毒而出名的沙门杆菌）的基因相比，发现了某个特别重要的成份。
更详细...
英文: While tallness is evidently a hereditary characteristic, any individual's actual height depends on the interaction between their genes and the environment.
中文: 虽然身高是一种明显的遗传特征，但是个体的实际身高则取决于基因和环境的相互作用。
更详细...
英文: Conclusion Mismatch repair genes hMLH and hMSH might play important role in maintaining stability of genome in normal skin and adnexal structures,abnormal hMLH and hMSH proteins may be involved in the carcinogenesis process and progression of CMM.
中文: 论错配修复基因hMLH和hMSH蛋白在维护正常皮肤和皮肤附属器细胞基因组稳定性中可能发挥了重要作用,其异常可能参与了CMM发生和发展的过程。
更详细...
英文: Expression of DNA repair genes hMTH1 and hOGG1 and repair of oxidative dam- age of DNA in hepatocellular carcinoma
中文: 原发性肝癌DNA修复酶hOGG1,hMTH1基因表达与DNA氧化损伤的修复
更详细...
|
