以下为句子列表:
英文: He steeled himself to keep above the suffocating languor that lapped like a rising tide through all the wells of his being.
中文: 疲倦象涨潮一样,从他身体的各处涌上来,但是他刚强地打起精神,绝不让这种令人窒息的疲倦把他淹没。
更详细...
英文: Languor was still upon the eyes of the dawn, and the dew in the air.
中文: 倦意还逗留在黎明的眼上,露润在空气里。
更详细...
英文: Queasiness, headaches and languor afflicted her all day.
中文: 恶心、头痛和乏力整天折磨着她。
更详细...
英文: The most popular explanation of the yen's languor is a revival of the “carry trade” (ie, borrowing in cheap yen to buy higher-yielding investments elsewhere).
中文: 关于日元疲软的最普遍解释是新一轮的套息交易(比如说借入弱势的日元,然后在别处进行回报率较高的投资)的抬头。
更详细...
英文: Causes and Countermeasures of Vocational Languor of Teachers in the Higher Vocational Academy
中文: 高职院校教师职业倦怠成因及对策
更详细...
|