以下为句子列表：
英文: In the light of documental data and historical remains, this paper makes a textual narration on history, folk beliefs, custom and features of regional culture in the three villages of Guide county and preliminary analysis on causal formation mentioned abo
中文: 摘要调查报告以实地考察为依据，结合文献资料、历史遗迹，对贵德三屯的历史、民间信仰、风俗民情及地域文化特点等进行了较为系统的考述，并对其成因作了初步分析，由此勾勒出“贵德三屯”文化的形成、传承和变迁的历史轮廓。
更详细...
英文: In the light of documental data, for the two living Buddha system of Tibetan Buddhism, Dalai and Panchen have brought important function in the management of Tibet in Qing Dynasty into play.
中文: 摘要据文献资料载，达赖和班禅作为藏传佛教两大活佛系统，在清朝治理西藏中发挥了重要作用。
更详细...
英文: In this article, the author, in the light of documental data, combs out the national history and culture in Qinghai, and holds that the characteristics of national history and culture in Qinghai are distinctive and well worth discussing.
中文: 摘要本文借助史料对青海民族历史与文化作了梳理，认为青海民族历史与文化特点鲜明，很值得探究。
更详细...
英文: Once these problems are solved by the team, the following work is only documental work which is a piece of cake.
中文: 一旦这些问题被团队解决了，接下来的文档工作只是小菜一碟。
更详细...
英文: This article, in the light of vast documental data, probes into the function of Zhangjia Living Buddha system in administering the Mongolian-Tibetan regions of Qing Dynasty.
中文: 摘要文章依据大量的文献资料，对章嘉活佛系统在清朝治理蒙藏地区中的作用进行了探讨。
更详细...
|
