以下为句子列表:
英文: I believe about 80 percent are reconcilable, both Jesh al-Mahdi as well as Sunni insurgents, I believe very few of al-Qaida are reconcilable.
中文: 我相信大约80%的可以和解而很少的基地组织可以靠这种方式和解。
更详细...
英文: Iranian Mehdi Mahdavikia going down against Dortmund like singing bird shot over southern Italy.
中文: 马达维基亚在对多特的比赛中,就好像会唱歌的鸟在意大利南部被枪打了一样地倒了下去。
更详细...
英文: Iraqi Vice President Adel Abdul Mahdi said Iraqis must open their hearts to understand and forgive each other and take national reconciliation to a new level.
中文: 代表谈及到了他们已故的同事,并且很多人表示了要解决国家的政治和宗教问题的决心。
更详细...
英文: So if he and his family were going to celebrate the first day of spring in true Iraqi style, but with some degree of safety, Mehdi felt he had but one choice: Baghdad.
中文: 所以如果他和他的家人打算以真正的伊拉克方式庆祝春天的第一天,而又相对安全,梅迪觉得他有且只有一个选择:巴格达。
更详细...
英文: The relatives said members of the Shi\'ite Mahdi Army militia came to the wife\'s home on October 23 and dragged Taei into their car.
中文: 这名女子的家人说,10月23日,一伙什叶派武装分子闯入伊萨拉家,硬把泰伊拖进了车里。
更详细...
|