以下为句子列表:
英文: And the problem could be even worse than it appears, he said. Snares catch musk deer of all ages and both sexes indiscriminately—but only adult males have musk glands.
中文: 问题也许比发现的更严重,他说。陷阱诱捕不论年龄和性别的麝——而只有成年的雄性麝才有麝腺。
更详细...
英文: As of old Thou didst redeem us from the curse of the law by Thy Divinely-shed Blood, O Jesus, likewise rescue me from the snares in which the serpent has entangled us through the passions of the flesh, through lustful suggestions and evil despondency, as
中文: 耶稣啊,昔日藉著祢宝血神圣的倾流,您把我们从律法的诅咒下赎回,如今也求祢救我免陷于那毒蛇以肉欲、邪情和失望所罗织的诱惑之网,令我能向祢高歌:阿肋路亚!
更详细...
英文: He will rain down snares upon the wicked; Fire and brimstone and a scorching wind will be the portion of their cup.
中文: 6祂要向恶人密布网罗;有烈火、硫磺、热风,作他们杯中的分。
更详细...
英文: If John had come straight home none of this would have happened. Ah well, life is full of snares and pitfalls and no one is proof against them all.
中文: 要是约翰直接回家就不会发生这种事了。算了吧,生活充满了诱惑和风险,没有人能挡得住的。
更详细...
英文: In spiritual discipline he advised them to renounce lust and greed and especially warned them not to fall into the snares of men.
中文: 在灵性戒律方面,建议她们弃绝欲望和贪婪,尤其警告她们不要陷入男人的陷井。
更详细...
|