以下为句子列表：
英文: At first, I thought he was making a bad joke,Austrian broadcaster ORF quoted the woman, Helga Aichwalder, as saying.
中文: 受到威胁的妇女海尔加·艾克瓦尔德说：“一开始，我还以为他是在开一个恶劣的玩笑。”
更详细...
英文: After more than three hours on the loose, Uschi was brought down by tranquilliser darts, without harming her unborn calf, fire services spokesman Martin Argendorf said on Tuesday.
中文: 当地消防部门的发言人马丁阿尔根多夫于4月24日表示，3个多小时后人们终于使用带有镇静剂的飞镖令乌斯奇束手就擒，而其腹中尚未出生的小牛在此过程中则毫发无损。
更详细...
英文: Because languages differ in many ways, Whorf also believed that speakers of different languages perceive and experience the world differently, that is, relative to their linguistic background, hence the notion of linguistic relativism.
中文: 由于语言在很多方面都有不同，沃尔夫还认为，使用不同语言的人对世界的感受和体验也不同，也就是说与他们的语言背景有关，这就是语言相对论。
更详细...
英文: Beiersdorf AG today signeda letter of intent with C-BONS Holding (International) Limited (“C-BONS”), a Hong Kong company, to explore exclusively various business cooperation opportunities in areas such as sales and marketing and R&D regarding C-BONS’ hair
中文: 德国拜尔斯多夫公司今日与香港丝宝集团（控股公司）签署了合作意向，与丝宝集团共同探讨在中国美发护发品市场的销售、市场以及研发等领域进行合作的可能性。
更详细...
英文: Clarence Seedorf also had a positive session and looks in form for the game.
中文: 西多夫同样积极训练并且状态不错。
更详细...
|
