以下为句子列表：
英文: Other than the registered address (which is the address of the company secretary - an independent service provider responsible for annual return filing to Companies Registry), the HK Company does not maintain any office nor employ any staff in Hong Kong .
中文: 除注册地址外（这个地址是属于一间独立的秘书公司，而该秘书公司，专门提供向公司注册处递交周年报表的服务），香港公司在香港没有设立任何办事处，也没有雇用任何雇员。
更详细...
英文: The only way to make an accurate determination of which component needs adjustment is to carry out diagnostic tests, and these tests can only be done by Canon Factory Service technicians or qualified independent service outlets who have been trained and a
中文: 哪个部件需要调整只能通过诊断测试来准确的确定，并且只能由佳能工厂维修技术人员或经过佳能培训和受权的有资格的第三方服务机构进行，此第三方服务机构只能承担佳能指定型号EOS数码单反相机和EF镜头。
更详细...
|
