以下为句子列表：
英文: Fourth-quarter expenses in investment banking jumped by 32 per cent, while operating income rose by only 22 per cent, prompting a slight drop in pretax income to SFr1.36bn ($1.1bn) year on year.
中文: 瑞银集团第四季度在投行领域的支出大幅增长32%，而运营收益仅增长22%，导致税前收益小幅下降至13.6亿瑞士法郎（合11亿美元），低于上年同期水平。
更详细...
英文: Pretax earnings last year rose 25%, to 5.5 billion, despite the soaring cost of raw materials and the strong euro.
中文: 虽然原材料价格上升兼且欧元强势，但它去年的税前盈利仍上升25%至55亿美元。
更详细...
英文: The Department of Administration, Division of State Employees Insurance (DSEI) is implementing the inclusion of supplemental insurance products into the Pretax Benefits Program, effective with the Biweekly warrants to be dated April 3, 1992, and with a pa
中文: 管理局劳保处实行在税前收益计划中附加保险产品，在1992年4月3日双周保中生效，并于1992年3月30日交付一份工资总表。
更详细...
英文: The cost of housing in an urbanized employment center (the San Francisco Bay Area for example) is roughly 3 to 5 times the annual salary for a working couple earning jointly 0,000 pretax per year.
中文: 在城市的工作中心地带买房的花销是一对双职工年薪的3～5倍，假定这对夫妇年收入合在一起为税前15万美金。
更详细...
英文: The dividend pay is equivalent to one quarter of the pretax profit.
中文: 所付股息相当于税前利润的四分之一。
更详细...
|
