英汉双语例句-生物医药大词典

Fourth-quarter expenses in investment banking jumped by 32 per cent, while operating income rose by only 22 per cent, prompting a slight drop in pretax income to SFr1.36bn ($1.1bn) year on year.

中文意思：
瑞银集团第四季度在投行领域的支出大幅增长32%，而运营收益仅增长22%，导致税前收益小幅下降至13.6亿瑞士法郎（合11亿美元），低于上年同期水平。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Fourth, the use producer gas generator may improve the worker to work obviously the environment ,reduces the labor intensity ,since therefore being published deeply uder's welcome.			第四，使用煤气发生炉可明显改善工人劳动环境，降低劳动强度，所以问世以来深受用户的欢迎。
	Fourth, uneven development between the urban and rural areasandbetween the eastern and western regions of the country. Therearestill quite many regions and populations are on theirpoverty.			第四，城乡发展不平衡，东西发展不平衡，还有相当一部分地区、相当一部分人口处于贫困状态。
	Fourth, we will consciously accept the oversight of the general public.			第四，政府要自觉接受人民监督。
	Fourth-quarter earnings will not be quite so impressive.			到第四季度，收入就不会这么另人印象深刻了。
	Fourth-quarter economic growth of 4 per cent, year-on-year, was the strongest since 2000 and well above expectations.			第四季度同比经济增长率达4%，是2000以来最强劲的水平，且大大高于预期。
	Fourth-quarter expenses in investment banking jumped by 32 per cent, while operating income rose by only 22 per cent, prompting a slight drop in pretax income to SFr1.36bn ($1.1bn) year on year.			瑞银集团第四季度在投行领域的支出大幅增长32%，而运营收益仅增长22%，导致税前收益小幅下降至13.6亿瑞士法郎（合11亿美元），低于上年同期水平。
	Fourth: - The liability of the member is limited.			基金会成员仅对基金会负有有限的责任和义务。
	Fourth: As a necessary military precaution, I have reinforced our base at Guantanamo, evacuated today the dependents of our personnel there, and ordered additional military units to be on a standby alert basis.			第四：作为必要的军事戒备，我加强了我们在关塔纳摩的基地，今天撤离了那里人员的家属，并下令更多军事单位进驻处于待命警戒状态。
	Fourth: logistics and commodity purchasing consultation service.			四、物流及商品采购咨询服务。
	Fourthly, China's rise would require a lot of time and probably the hard work of many generations of the Chinese people.			第四，中国的崛起需要很长的时间，恐怕要多少代人的努力奋斗。
	Fourthly, I like that China is starting to change its toilets from the pit to modern toilets.			第四，我喜欢中国的厕所开始变化了，从茅坑变成了现代的厕所。