|
trappings
|
|
饰物,礼服,马饰,马具
|
分类:
|
详细解释:
|
|
以下为句子列表:
英文: All the rest of Buddhism we can now let go as the religious trappings of an ancient culture utterly inappropriate for the Dhamma of our technological age.
中文: 佛教其余一切部分是一个古老文化的宗教性装饰,作为我们这个科技时代的佛法,是彻底不合时宜了,如今可以放弃了。
更详细...
英文: But just as monarchy used religious trappings to justify its rule, modern show-biz celebrity has a way of slipping into a form of popular religion.
中文: 但是就像君主政体用宗教的伎俩来合法化自己订定的规则,现代娱乐界的名人渐渐进入到一种大众信仰的形式。
更详细...
英文: Educated in the United States, she took on all the trappings of an upper-middle-class American woman.
中文: 二十年前,有一个美国记者刻薄地把她称作“爱打扮的美国女郎”。
更详细...
英文: Feng's success in showing himself capable of 'serious' film, captured as it is in the trappings of epic entertainment, will itself make it difficult for the film to find a widespread audience.
中文: 冯展现他能够驾驭严肃电影的成功,被理解成陷入古典题材的陷阱,将反过来使电影难以找到更广泛的观众群。
更详细...
英文: He had all the trappings of a cowboy, but he couldn't even ride a horse.
中文: 他外表及其穿着很像一个牛仔,但却连骑马都不会。
更详细...
|
|
|
|