以下为句子列表：
英文: A further complication was Fred's refusal to travel by air.
中文: 更麻烦的是弗雷德不肯坐飞机.
更详细...
英文: A further complication was his refusal to travel by air.
中文: 更麻烦的是他不肯坐飞机旅行。
更详细...
英文: Abstract: On the basis of the current situation of the researches on earthquake prediction and earthquake mechanism，the authors of this paper give their opinions on the complication of the crust and its dynamic process,and make a brief description of the
中文: 文摘:就地壳及其动力学过程的复杂性,结合地震预报与机理的研究现状和方法,提出了个人的看法,简介了非线性动态有限元方法。
更详细...
英文: Abstract: Through the studies on three kinds of examples of Chinese successful predictions since the Haicheng earthquake,and based on analysis of the complication of precursory phenomena,this paper puts forward that prediction ideas of“the dominant factor
中文: 文摘:通过海城地震以来我国地震预报成功的三种类型实例的研究和基于前兆现象复杂性的分析，提出了现阶段中期―短临预报可采用“一主二辅”的预报思路，即以地震活动为主，前兆异常现象为辅的预报途径。
更详细...
英文: Acute, massive, unilateral hydrothorax is an uncommon but easily recognized complication of continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD).
中文: 摘要急性、大量且单侧性水胸是连续性腹膜透析一个不常见但容易辨别的并发症。
更详细...
|
