以下为句子列表：
英文: A detained Al Qaida member tells us that Saddam was more willing to assist Al Qaida after the 1998 bombings of our embassies in Kenya and Tanzania.
中文: 据一名被捕的基地组织成员交代，在1998年我们驻肯尼亚和坦桑尼亚的使馆爆炸后，萨达姆更愿意帮助基地组织了。
更详细...
英文: A flare-up in June 2006 cut out most of the growth; subsequent fighting and bombings have caused spending to fall even as it has begun to rise strongly in the nearby Maldives.
中文: 2006年6月战火重燃致使大多数增长停滞；即使附近的马尔代夫已经开始强劲增长，接下来的争战和炸弹袭击仍然导致了花费下降。
更详细...
英文: According to senior officials, a growing band of men wanted on suspicion of planning suicide bombings and murdering settlers is being sheltered in the compound, known as the Mukata.
中文: 据一些高级官员称，越来越多的涉嫌自杀性爆炸和杀害定居点居民的通缉犯，正躲藏在这座名为‘姆垥塔’的房子里。
更详细...
英文: Ahmed Khalfan Ghailani, said to be a top al Qaeda operative, was in custody in Pakistan on July 30, 2004 for his suspected role in the 1998 bombings of two U.S. embassies in East Africa.
中文: 7月30日，涉嫌于1998年参与制造了美国驻东非两个国家使馆爆炸案的“基地”组织重要成员艾哈迈德·哈勒凡·盖拉尼已被巴基斯坦拘押。
更详细...
英文: Al-Qaida in Iraq claims that four Iraqis, including a husband and wife team, carried out the triple suicide bombings Wednesday in the Jordanian capital, Amman, that killed 57 people.
中文: 伊拉克基地组织声称，包括一对夫妻在内的4名伊拉克人星期三在约旦首都安曼制造了3起炸弹爆炸，爆炸使57人丧生。
更详细...
|
