|
According to scientists, it takes nature 500 years to create an inch of topsoil.
|
|
|
根据科学家们的看法，自然界要用500年的时间才能形成一英寸厚的表层土壤。 |
|
According to scientists, the answer is aggression. Because boys are aggressive, they refuse to accept other people's solutions; they insist upon solving problems for themselves.
|
|
|
根据科学家们的意见，答案就是好侵犯他人的性格。因为男孩都是好侵犯他人的，他们拒绝接受别人的决定。他们坚持要独立自主地解决问题。 |
|
According to scientists, ticklishness is a defense mechanism humans developed against bugs, spiders, and other critters that may be touching our skin.
|
|
|
根据科学家的观点，怕痒是一种防御机制，是人类把它培养来对付那些可能接触我们皮肤的虫子、蜘蛛或其它生物。 |
|
According to self-help guru Tony Robbins, walking barefoot across 1,000-degree red-hot coals “is an experience in belief.
|
|
|
根据自我激励大师罗宾斯的说法，赤脚走过540℃高温的火红木炭「是一种信仰经验。 |
|
According to self-study ability of neural network, this paper designed a fuzzy neural network controller to apply in one of the post-stall maneuvers milestone70 degree angle of attack trimmed flight through train the fuzzy logic rules and membership funct
|
|
|
利用神经网络具有自学习能力的优势，采用反向传播学习算法，通过对传统模糊逻辑控制器中的模糊逻辑控制规则和隶属函数有关参数进行训练学习，设计了模糊神经网络控制器,应用于飞机的过失速机动“里程碑”之一——70°迎角定常飞行仿真计算，获得了令人满意的结果。 |
|
According to senior officials, a growing band of men wanted on suspicion of planning suicide bombings and murdering settlers is being sheltered in the compound, known as the Mukata.
|
|
|
据一些高级官员称，越来越多的涉嫌自杀性爆炸和杀害定居点居民的通缉犯，正躲藏在这座名为‘姆垥塔’的房子里。 |
|
According to service aim on people first , sincere the highest , mutual reciprocity and mutual benefit company, welcome the old and new customers at home and abroad heartily and you're welcome to, negotiate the business, create the bright prospect !
|
|
|
公司凭着“以人为本、诚信至上、互惠互利”的服务宗旨，热忱欢迎海内外新老客户光临惠顾、洽谈业务,共创美好前景! |
|
According to set up the digital model based on knowledge, the product model which reuses knowledge of the similarity product can be developed, and it supplies the validity and availability design tool for the designers.
|
|
|
通过基于知识的数字化建模，在相似产品的基础上设计出可以知识复用的产品模板，从而为设计者提供正确有效的设计工具。 |
|
According to shearing deformation principle of continual elastic support, this paper analysis the natural frequency of the single-layer workshop roof system.
|
|
|
摘要提出按连续弹性支座剪切变形原理分析单层厂房屋盖体系自振频率，介绍不同类型的支座对屋盖自振频率的影响，并采取有效措施，避免厂房引起共振。 |
|
According to similar natural condition and different years of de-farming, this research studied nitrogen variation features of the desertification soils of different de-farming and wasteland in the western Karst region, Guizhou province.
|
|
|
摘要研究以贵州西部喀斯特石漠化地区退耕弃荒地土壤为研究对象．在保证自然因素相对一致的条件下，根据退耕年限的不同和有无梯化过程，采集土壤样品进行全氮及氮素形态的化学分析。 |
|
According to simulated results, we can get the range of side pressure relief at the mining face, at the upper coal or the lower coal under the peculiar condition.
|
|
|
根据模拟结果得出：特定开采条件下，上部或下部不同煤层采煤工作面侧向却压区范围。 |
