以下为句子列表:
英文: Iran's active pursuit of technology that could lead to nuclear weapons threatens to put a region already known for instability and violence under the shadow of a nuclear holocaust,he said.
中文: 他说到,“伊朗对能导致核武器威胁技术的急切追求,为了使不稳定和充满暴力的地区生存在核武器的阴影下。”
更详细...
英文: They know there are people speaking on Yi's behalf,said Kraft, who is co-chair of the MMAC's China Council. But this is a golden opportunity and it could help the region economically,he said.
中文: “他们知道有些人站在易建联的立场上说话,”克拉福特说(克氏也是MMAC中国部的副主席),“但这是一个金子般的机会,可以帮助密尔沃基发展经济。”
更详细...
英文: college humanity spiritis a specific region or place humanistic spirit including three levels.
中文: 摘要“大学人文精神”是一种特定区域或场所的人文精神,由三个层次构成。
更详细...
英文: 17 I am convinced that China's reform, opening-up, and stability will provide the business community of the Asian-Pacific region with tremendous investment and trade opportunities, thus marking positive contribution to peace, stability, and prosperity in
中文: 17我相信中国的改革、开发和稳定会给亚太地区的商业界带来可观的投资和贸易良机,从而为亚洲乃至整个世界的和平、稳定与繁荣作出积极的贡献。
更详细...
英文: 1A suicide bomber struck a Baghdad book market killing more than two dozen people. The blast shattered a relative calm in the capital and triggered a series of region fires.
中文: 巴格达自杀式汽车炸弹袭击至少打死两打人,这次爆炸粉碎了首都相对的平静并引发了一系列地区的火灾。
更详细...
|