|
|
indeterminacy
|
|
|
【计】 不确定性, 不定性
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Among the internet-related cases, agreement jurisdiction reveals its advantages of determinacy and predictability determined by jurisdiction owing to the traditional dependency brought by internet non-boundaries and the indeterminacy brought by personal j
中文: 在互联网案件中，面对互联网的无边界性所带来的传统属地和属人管辖规则难以确定的情况，协议管辖尽显其在互联网案件中管辖权确定的确定性和可预见性的优势。
更详细...
英文: Based on stress control triaxial compression test and consolidation test, the indeterminacy of test result for rockfill was studied.
中文: 摘要依据堆石料压缩试验和应力式三轴试验成果，对堆石料力学试验中的不确定性进行了论述。
更详细...
英文: Due to the indeterminacy of the source text and the inaccessibility of the author's intention, the translator has to interpret the source text with the interference of his pre-understanding.
中文: 由于文学文本具有一定的未定性，原文本作者的意图不完全可知，因此，译者不可避免地要运用自己的前理解对原文本进行解读。
更详细...
英文: The indeterminacy of legal concept comes from the self-restriction, vagueness, valuation and mobility of meanings in semantics, comes form the distance of concept and material in epistemology.
中文: 摘要法律概念不确定性在语意学上来源于语意的自我规定性、模糊性、评价性、流变性；在认识论上来源于概念与社会生活的不完全契合。
更详细...
英文: The indeterminacy of their results, due to the inevitable effects of the many confounding variables inherent in such studies, illustrates why this approach alone will neither solve the overriding problems of drug safety nor ultimately help a chronically u
中文: 由于此类研究中不可避免的混杂因素导致的他们结果的不确定性，证明这种方法既不能解决最重要的药物安全问题，最终也无助于改善一个长期资金短缺的机构的现状。
更详细...
|
|
|
|
|
