以下为句子列表：
英文: A study released on Tuesday by the American College of Chest Physicians found smokers who combine exercise with nicotine gum or transdermal patches are more likely to quit than those who rely on nicotine replacement therapy alone.
中文: 美国胸腔医学院本周二公布的一项研究显示，吸烟者在使用尼古丁口香糖或皮肤药贴戒烟的同时进行适当的运动，比仅采用尼古丁替代疗法效果好。
更详细...
英文: And when excitement by means of nicotine failed, a patriotic orator would stir them up to attack a neighbouring tribe, which would give them all the enjoyment that we (according to our temperament ), derive from a horse race or a General Election.
中文: 当尼古丁造成的刺激消逝后，一个爱国的演说家就会鼓动他们去攻击邻近的一个部落，这就会给他们带来快乐，就像我们（根据我们的不同性格）从赛马或大选中得到的这种快乐。
更详细...
英文: Blofeld：Yes. Give him his cigarettes. It won't be the nicotine that kills you, Mr. Bond.
中文: 布罗菲尔德：可以，把烟给他，杀死你的不会是尼古丁，邦德先生。
更详细...
英文: Both high temperature and high humility are beneficial to formation and accumulation of nornicotine during yellowing.
中文: 去甲基烟碱含量烤后较烤前增加，而且变黄期高温、高湿均有利于去甲基烟碱的形成和积累。
更详细...
英文: But in nicotine babies, both these survival systems may be incorrectly wired and the baby simply suffocates.
中文: 但对于受到尼古丁影响的孩子，由于两种生存系统的信息不能正确传输，他们很容易会发生窒息。
更详细...
|
