以下为句子列表：
英文: As a military museum, naturally, it has great amount of weapons and materiel once used in the Second World War or Napoleon's Expedition.
中文: 作为一个军事博物馆，那里陈列着二战和拿破仑远征时的诸多武器装备。
更详细...
英文: Different tensile rates were adopted during the experiment, and the Influence of loading rate on the mechanical properties of the composite materiel was analyzed thoroughly.
中文: 采用不同的拉伸速率对复合材料载入，分析了载入速率对复合材料性能的影响。
更详细...
英文: For example, we have put significant effort into improving materiel handling inboard, particularly weapons flow to the flight deck to improve sortie generation.
中文: 例如，我们做了很大的努力改进舱内物品处理，特别是武器输送到飞行甲板的操作来提高出击能力。”
更详细...
英文: From the moment of surrender the party surrendering has no right to demolish, destroy, or injure facilities, installations, or materiel under his control, unless otherwise stipulated in the capitulation.
中文: 除非休战协定有其他规定，从投降时刻起，投降者无权利拆除、破坏，或毁损其管制下之设施、设备或物料。
更详细...
英文: It is proved that the method can provide a more scientific and more efficient way for selection of Air Force air materiel supply site.
中文: 这为空军航材供应点的选址提供了一种更为科学、有效的方法。
更详细...
|
