以下为句子列表：
英文: Article 8 Paragraph 8.1 The facility operator shall ensure that in the areas outside the radiation workplace, the level of radiation caused by its practice as well as the concentration of radioactive material in water, air and sewerage does not exceed the
中文: 第8条设施经营者应确保其辐射作业对辐射工作场所以外地区造成之辐射强度与水中、空气中及污水下水道中所含放射性物质之浓度，不超过游离辐射防护安全标准之规定。
更详细...
英文: Article 9 The facility operator shall not discharge any waste gas or waste water containing radioactive material until after a radiation safety assessment is conducted and submitted to the Competent Authority and approval has been granted.
中文: 第9条辐射工作场所排放含放射性物质之废气或废水者，设施经营者应实施辐射安全评估，并报请主管机关核准后，始得为之。
更详细...
英文: As a result,the utilization of active material and the specific energy by weight of lead acid batteries by way of changing the parameters of allthese factors was improved.
中文: 因此，我们可以通过改变上述参数来提高活性物质的利用率，从而提高铅酸电池的重量比能量。
更详细...
英文: Because sanqi(Panax notoginseng) is the plant similarly for the ginseng,But its effective active material is higher and more than the ginseng,Therefore is called the king of ginsengby the modern Chinese native medicine medicine scientist.
中文: 由于三七同为人参属植物，而它的有效活性物质又高于和多于人参，因此又被现代中药药物学家称为“参中之王”。
更详细...
英文: But the radioactive material is sealed in small beads as a safety measure before it is sold.
中文: 但是这些放射性物质在被出售之前，为了保证安全是要封存在一些密闭的小珠子里面的。
更详细...
|
