以下为句子列表：
英文: A I think I need a heavier coat, too.
中文: 我想我还需要一件厚一些的衣服。
更详细...
英文: A May 7, 2004 file photo shows Peruvian President Toledo (L) and Interior Minister Javier Reategui. Reategui re-signed on January 10, 2005, over his handling of a four-day uprising by nationalist ex-soldiers.
中文: 这是2004年5月7日拍摄的秘鲁内政部长哈维尔·雷亚泰吉与总统托莱多（左）的资料照片。雷亚泰吉因最近发生的延续4天的退役军人武装叛乱事件，2005年1月10日引咎辞职。
更详细...
英文: A statement on Tevez's personal website: Carlitos Tevez, along with his team-mate Javier Mascherano, signs a contract to play for West Ham United of England.
中文: 在特维斯个人官网上发表声明，他将和他的队友马斯切拉诺加盟英超西汉姆联俱乐部。
更详细...
英文: “Labor standards and FDI in China: Some survey findings from Guangdong Province”, in Rana Hasan et al. (eds.), The impact of Trade on Labour: Issues, Perspective and Experience from Developing Asia, Elsevier Science/North Holland, 2003 (with Luodan Xu and
中文: “农业的持续增长与城市化:对台湾地区和中国大陆农地整治方案的一些思考”,《经济学（季刊）》,第1卷第2期,第455-484页,2002年.
更详细...
英文: “We shall have to take our own oxygen with us, which means a much heavier flying saucer than we originally planned.
中文: “这意味着我们必须随身携带我们所需要的氧气，这样一来，飞碟就要比我们原先计划的重很多。”
更详细...
|
