以下为句子列表：
英文: And NASA returns the shuttle Discovery to the launch pad ahead of a liftoff set for next month on its first mission since the Columbia disaster.
中文: 哥伦比亚号是美国研制的第一架航天飞机，于1981年4月12日第一次进入环绕地球的轨道。美国当地时间2003年2月1日，哥伦比亚号在着陆前解体坠毁。
更详细...
英文: Columbia is pictured atop launch pad 39B at the Kennedy Space Center in this June 7, 1999 file photo.
中文: 这是“哥伦比亚”号1999年6月7日被安置在肯尼迪航天中心发射架上的资料图片。
更详细...
英文: Due to forecast for severe weather around the Kennedy Space Center launch pad in Florida on Tuesday afternoon, fueling of the second stage of the rocket will not be completed.
中文: 由于周二下午对肯尼迪太空发射中心周围恶劣天气的预测，火箭第二阶段的燃料还没有完成。
更详细...
英文: The delay will give NASA time to determine whether a powerful lightning strike at the launch pad caused any problems with the shuttle.
中文: 延期发射使美国宇航局有时间来断定，发射台所遭受的强大闪电袭击是否会危及航天飞机。
更详细...
英文: With the Olympics as a launch pad and amid a rising global fascination in all things Chinese, China is expected to replace France as the world's top tourism destination by 2014, according to experts.
中文: 利用08年北京奥运的契机和世界对中国日益递增的好奇心，根据专家的报道，中国在2014年前会取代法国成为世界一旅游大国。
更详细...
|
