以下为句子列表:
英文: A minister in Somalia's interim government was shot and killed Friday, as concerns rise that the violence-plagued Horn of Africa nation is inching closer to war.
中文: 索马里过渡政府的一名部长星期五被枪杀,人们愈来愈担心这个暴力频发的非洲之角国家正走向战争边缘。
更详细...
英文: It was also believed to be behind a series of attacks on police and security forces in Iraq that killed 100 people in the days leading up to the coalition forces' handover of power to an Iraqi interim government last month.
中文: 该组织也被认定在上月伊拉克权利交接时制造对警局和伊安全机构进行了一系列袭击,造成100多人死亡。
更详细...
英文: Meanwhile, the interim government has dithered and bungled, dragging down the economy and making Thaksinomics, for all its other flaws, look good.
中文: 同时,临时政府的糟糕表现拉跨了经济而(不得不)使用他信经济,因为临时政府其它的弊病,看起来不错。
更详细...
英文: Military and interim government officials say they expect the insurgency to become more violent as the country prepares for national elections to be held next month.
中文: 军方和政府的官员们说,在伊拉克准备下个月举行全国大选的时候,预期反叛分子会制造更多的暴力事件。
更详细...
英文: Mr Abbas's interim government in the West Bank is running the ministries and paying the staff in Gaza too.
中文: 西岸阿巴斯的临时政府内阁正在运作,而且也为加沙的职员支付薪水。
更详细...
|