以下为句子列表：
英文: 63t Full-hydraulic, full-revolving floating crane is primarily suitable for lifting of water constructional works and for lifting and transshipment of piece cargo as well.
中文: 63吨全液压、全旋转浮式起重机，主要适用于水工建筑吊装作业，亦可用于单件货物的装卸与过驳作业。
更详细...
英文: All transport transshipment charges will be included in the C.I.F. price.
中文: 所有的转运费用都包括在到岸价格里面了。
更详细...
英文: Among them, transit goodsare those passing through the territory by land, transshipment goodsare those only changing the means of transport at a place having a Customs office and without passing through the territory by land, and through goodsare those ca
中文: 其中，通过境内陆路运输的，称“过境货物”；在境内设立海关的地点换装运输工具，而不通过境内陆路运输的，称“转运货物”；由船舶、航空器载运进境并由原装运输工具载运出境的，称“通运货物”。
更详细...
英文: Any contract involving transshipment shall expressly provide the responsibilities of both or all parties and the freight delivery methods.
中文: 凡涉及联运的，应明确规定双方或多方的责任和交接办法。
更详细...
英文: As there is no direct sailings from Dalian to your port during April / May, it is imperative for you to delete the clause “by direct steamer ” and insert the wording “Partial shipment and transshipment are allowed”.
中文: 由于四、五月份没有从大连驶往你港的直达轮，请取消“用直达轮”条款，加上“允许分批和转船”字样。
更详细...
|
