以下为句子列表：
英文: Article 2 In this law environment, is it influence human survival and various kinds of a natural one that develop and artificial natural totality of factor that transform to refer to, including atmosphere, water, ocean , land , mineral deposit , forest ,
中文: 本法所称环境，是指影响人类生存和发展的各种天然的和经过人工改造的自然因素的总体，包括大气、水、海洋、土地、矿藏、森林、草原、野生生物、自然遗迹、人文遗迹、自然保护区、风景名胜区、城市和乡村等。
更详细...
英文: But there is no reason to assume that these modifications have to affect the totality of adopted doctrine.
中文: 但这没有理由假设这些修正会影响采纳教义的整体。
更详细...
英文: For the totality of facts determines both what is the case, and also all that is not the case.
中文: 12因为事实的总和既断定了什么是真的，也断定了什么不是真的。
更详细...
英文: I am asking you to have to courage to plow thought this barrier of limitation and remember the totality of who you are, to live in your own personal integrity.
中文: 我要求你们鼓起勇气去艰苦前进，穿过这个局限性的障碍物，回忆起我们全体是谁，去活在你们自己个人的完整性内。
更详细...
英文: “The true meaning of my address,” he said, “in its totality was and is an invitation to frank and sincere dialogue, with great mutual respect.
中文: 他说：“我的讲话的真正意思是，无论在过去，还是现在，我们都带着极大的尊重诚邀对方进行开诚布公的谈话”。
更详细...
|
