以下为句子列表:
英文: A warmer climate could lead to rising sea levels, the spread of tropical diseases in previously temperate climes, crop failures in some regions and the extinction of many plant and animal species, especially those in polar or alpine areas.
中文: 变暖的气温使海平面上升、热带疾病在温带传播、一些区域的农作物歉收以及许多动植物物种绝灭,特别是两极与高山地区的生物。
更详细...
英文: Article 14 The acquisition, transference and extinction of the ownership of a civil aircraft shall be registered with the competent civil aviation authority under the State Council; no acquisition, transference or extinction of the ownership of the civil
中文: 第十四条民用航空器所有权的取得、转让和消灭,应当向国务院民用航空主管部门登记;未经登记的,不得对抗第三人。
更详细...
英文: Article 9 The acquisition, transference or extinction of the ownership of a ship shall be registered at the ship registration authorities; no acquisition, transference or extinction of the ship's ownership shall act against a third party unless registered
中文: 第九条船舶所有权的取得、转让和消灭,应当向船舶登记机关登记;未经登记的,不得对抗第三人。
更详细...
英文: Emancipation from ignorance and the extinction of all attachment.
中文: 解脱从无知中解放出来,并消除了所有的业力
更详细...
英文: Extinction threatens more than just animals.
中文: 灭绝威胁比正直的动物更多。
更详细...
|