以下为句子列表：
英文: During the contract term and after the expiration of this Contract, Party B shall return the aforesaid confidential information or destroy them as instructed by Party A.
中文: 在本劳动合同有效期满后或有效期内的任何时间，甲方有权要求乙方归还上述文件和物品或依甲方的指示销毁该类物件。
更详细...
英文: Party shall guarantee to pay workers USD 1000 per month during 1-year contract term in the event that workers do not result in the lockout by themselves.
中文: 乙方保证在一年的合同期内，如非劳务人员原因而造成停工，乙方应按每月1000美元标准支付工资。
更详细...
英文: The Contract Term hereinbefore is a fixed price for all obligations, including delivery of the technical document and softwares to Beijing airport on CIP terms, for which the Licensor is liable under this Contract.
中文: 以上合同条款是对于让与人在本合同下应尽的包括按CIP条款将技术资料和软件运达北京机场之全部责任的固定价格。
更详细...
|
