以下为句子列表：
英文: But those few have clung tenaciously to the customs of their forefathers, following their herds along migratory routes linking winter and summer pastures.
中文: 只有极少数的那些拉普兰人才和他们的祖先一样，遵随着祖先的足迹往返在冬季与夏季的草场之间。
更详细...
英文: Severely isolated by the initial battlefield successes of the Japanese Military, equipped with few modern combat aircraft and supported by an inadequate level material resources, American and Chinese airmen tenaciously met and ultimately vanquished Japan'
中文: 由于只有少量的现代战斗机装备及只有一些不充分的物质资源供应，中美两国空军被日军军事最初在战场上的胜利严重地孤立起来，但他们还是咬紧牙关地一起战斗着，到最后还是打败了日本空军。
更详细...
英文: Since modern era, Chinese and Africa people has struggled against subjugation and resist tenaciously ,composed glorious chapter of pursuing freedom and independence and defending human dignity ,created magnificent history of country building and national
中文: 近代以来，中非人民不甘奴役、顽强抗争，谱写了追求自由解放、捍卫人类尊严的光辉篇章，创造了国家建设、民族振兴的辉煌历史。
更详细...
英文: Some people tend to tenaciously cling to the misguided concept of racial superiority .
中文: 一些人顽强地坚持种族优越性的错误观点。
更详细...
英文: Some people tend to tenaciously cling to the misguided concept of racial superiority . Their persistence in doing so , however , does readily reveal the inferior mentality and social incompatibility of certain human beings .
中文: 一些人顽强地坚持种族优越性的错误观点。然而，他们坚持这样做正揭示了某些人自卑的心理和社会对立性。
更详细...
|
