以下为句子列表：
英文: A trawl through the microbiological literature reveals no evidence about the direct effect of air movement on microbiological growth.
中文: 经过检索微生物学文献，我们发现没有直接证据能说明“空气流动可以降低霉菌生长”。
更详细...
英文: An estimated 100,000 albatrosses die annually in the longline fishing industry, but recent research has highlighted that large numbers of albatrosses are also dying in trawl fisheries.
中文: 每年估计有10万信天翁死于长线捕鱼工业，但是最近的研究强调，很大数量信天翁同样死于拖网捕鱼。
更详细...
英文: Current indices of departure intervals and trawl speeds which both feature the rapidness of metro are not satisfactory and should be noticed while surface communication is speeding up.
中文: 摘要地铁交通快捷特征的指标－发车间隔和旅行速度并未达到令人满意的程度，在地面交通快速化之后能否保持优势值得关注。
更详细...
英文: Every few hours the net is hauled up, and the cod -end, holding between 5 and 150 tons of fish, is pulled up onto the trawl deck (the aft portion of the main deck).
中文: 拖网每几个小时就要收起来一次，这时网囊里会有5-150吨不等的渔获，然后网囊会被拖到作业甲板上（主甲板靠近船尾的部分）。
更详细...
英文: Drenches the oil the top digit incompletely fermented beans 80℃ water temperature direct impact type to change the low position trawl door fixed compression immersion to drench the oil, the amino acid condition nitrogen content will be raised ～ times.
中文: 将高位酱坯80℃水温直冲式淋油改为低位网板固定加压浸泡淋油,氨基酸态氮含量提高～倍。
更详细...
|
