以下为句子列表:
英文: A traveler in the next generation, Pausanias, echoes Plutarch's mention of the pneuma rising in water.
中文: 在普鲁塔克之后一个世代,旅人波塞尼亚斯也提到灵气从水里冒出的说法。
更详细...
英文: Amidst all the tears, you moan a little from time to time, or sigh heavily, or give a sob, but these noises are just faint echoes of what's going on in your heart.
中文: 泪海中,你不时地低声呜咽,或深深叹息,或抽泣哽咽,但这些都不过是你心中正在经历之事的微弱回音。
更详细...
英文: And Liverpool's fans will start to see uncanny echoes of 2005, when they emerged from the shadows to win the trophy in Istanbul.
中文: 利物浦球迷也会开始见到今年同2005年由冇人睇好既情况下捧走欧联时有好多相似之处。
更详细...
英文: But always pity brought me back to earth. Echoes of cries of pain reverberate in my heart.
中文: 但是怜悯总把我带回尘世。痛苦呼喊的回声回荡在我的内心。
更详细...
英文: But wait. There is Sun City, a half-built gated community with echoes of the desert. Then the tidy homes of Orange County come into view.
中文: 但是等待.有太阳城市,一个随着沙漠的回声一半体形的给装门社区.然后奥兰基社团的县的整洁家进入视野.
更详细...
|