以下为句子列表：
英文: Arranged in a square plan, twenty-five Royal Palm trees by the water provide a shaded “basilica” Here, architecture and landscape become one.
中文: 透过水的圆柱棕榈树在一个方形的计画里安排，透过水的25棵王室的棕榈树在这里提供一遮蔽的长方形会堂，这里,建筑和风景成为一体。
更详细...
英文: As each point on the surface is being shaded the Sampler Info node determines the Facing Ratio value for that point.
中文: 在被着色表面上的每一个点上，采样信息节点决定这个点的分形比率。
更详细...
英文: By lifting the building in the air, the area under the building will be a snow free zone in winter and a dry and shaded plaza during summer.
中文: 通过将建筑提升到空中，建筑下面的空间在冬季将是无雪地带，到了夏季又将是一个干燥庇荫的广场。
更详细...
英文: During my childhood, I sometimes arrived home from school to find my mother in a similar stance, staring through binoculars up into the arching American elm trees that shaded our home.
中文: 在孩提时代，有时我从学校回家后发现母亲正保持着同样的姿势，通过望远镜观察着那棵弯弯曲曲为我们家带来阴凉的美国榆树。
更详细...
英文: Frank Lampard just about shaded it as the best of the quartet, although the two Michaels, Essien and Ballack, were equally as influential.
中文: 兰帕德拼尽全力，将前后场有效地衔接起来，埃辛、巴拉克两人也发挥了类似的作用。
更详细...
|
