以下为句子列表：
英文: A public tender means that a tenderer, in the form of tender announcement, invites unspecified legal persons or other unspecified organizations to submit their bids.
中文: 公开招标，是指招标人以招标公告的方式邀请不特定的法人或者其他组织投标。
更详细...
英文: Article 16 A tenderer who adopts the public tender method shall issue a tender announcement.
中文: 第十六条招标人采用公开招标方式的，应当发布招标公告。
更详细...
英文: Sudden attempt by one company to take over another by making a public tender offer (offer to buy shares, usually at a premium, with the objective of taking control).
中文: 为了收购另一家公司而突然公布出人意料的申购请求（愿意溢价购买股票以期达到控制的目的）。
更详细...
英文: The Angolan Council of Ministers is expected to debate a proposal to launch a public tender to grant a third mobile phone license within the next few weeks.
中文: 安哥拉部长会议将在近几星期内对授出第三个手机经营许可证的投标提案进行讨论。
更详细...
|
