以下为句子列表:
英文: I was transformed, as I was in that canyon,the avid outdoorsman and mountaineer told CNN's Anderson Cooper in an interview last September.
中文: 去年9月,这位热衷于户外运动和登山运动的年轻人在接受CNN记者安德森·库柏采访时说:“我确实变了,就在我身陷峡谷的时候。”
更详细...
英文: A lorry driver makes inquiry of a mountaineer :Excuse me, where can I buy the auto accessories in the neighborhood ?
中文: 一个卡车司机向一山民打听:“请问,这附近哪儿能买到汽车配件?”
更详细...
英文: A mountaineer must learn to stand the gaff.
中文: 一个登山运动员必须学会吃苦。
更详细...
英文: From mid-August through October 2003, during the fall migration period, at least 400 bats died at FPL Energy's 44-turbine Mountaineer Wind Energy Center on Backbone Mountain in West Virginia.
中文: 2003年8月中旬到10月,在蝙蝠的秋季迁徙期间,至少有400只蝙蝠,死于弗罗里达电力与照明集团(FPL)设于美国西维吉尼亚州巴克本山「登山家风力发电中心」的44座涡轮下。
更详细...
英文: Having spent so much time with the people who live in that area on the southern foothills of Everest, really transformed my life from being a little impetuous...a little impatient and demanding mountaineer and person from the West to someone who's quite a
中文: 与居住在埃佛勒斯峰南麓的当地居民生活了那么长的时间,确实让我的生活发生了转变,使我这个有点莽撞、急躁、挑剔的登山者和西方人变得更善于思考、更为内省,无疑,对这个世界也更富有同情心。
更详细...
|