以下为句子列表:
英文: 26 Donate your leftover paint to a community project.
中文: 把你没有用完的油漆捐献给社区项目。
更详细...
英文: A 16-year-old girl with cardiomyopathy asks Fish to petition a judge to allow her father, who's in prison for murdering her mother, to donate his heart to save her.
中文: 有一个十六岁有心肌症的女孩来找李察,希望他可以替她申请准许她父亲损出器官给她,她的父亲是一个谋杀犯,并身上监狱。
更详细...
英文: A citizen may, by making a will, donate his personal property to the state or a collective, or bequeath it to persons other than the statutory successors.
中文: 公民可以立遗嘱将个人财产赠给国家、集体或者法定继承人以外的人。
更详细...
英文: A project might, for example, recruit other organizations to donate network bandwidth by hosting data servers; data could be moved on tape between the project back end and the data servers.
中文: 比如,一个工程可以吸收其他组织通过集群数据服务器捐献出来的网络带宽;在磁带上的数据,可以在工程后台和数据服务器之间不断迁移(工程在后台通过磁带与数据服务器之间交换数据)。
更详细...
英文: “We are asking the private sectors to donate up to 1 billion dollars over the next ten years to help this park system be vital and strong, to celebrate the 100th anniversary of our park system.
中文: “我们正在要求私人部门在未来十年内捐款10亿美元来使我们的公园系统更加重要和健全,来庆祝我们公园系统的100年庆典。
更详细...
|