以下为句子列表：
英文: 1 A mutual fund is a collection of different financial securities. These include stocks and debt-based investments.
中文: 共有基金是是一个集团它集结了不同的有价证券，这些包括股票和债券投资。
更详细...
英文: [color=Red]Because you get this mutual curling even in the absence of matter[/color], it doesn't rely on a medium to exist and can be perfectly happy in vacuum.
中文: 就算没有任何物质的存在，也能产生这种效应，它并不依赖于任何一种介质，能够在真空中产生。
更详细...
英文: “Partnering” provides mechanisms for co-operation between the participants, so that energy-sapping disputation is removed and productive working relations are carefully and deliberately built, based on mutual respect, trust and integrity.
中文: 合作管理制造合作机制给各方的参与者,以致争论被消除及建立有建设性的工作关系,是小心地及有意地建立,建基于彼此尊重,信任及诚实正直.
更详细...
英文: “The true meaning of my address,” he said, “in its totality was and is an invitation to frank and sincere dialogue, with great mutual respect.
中文: 他说：“我的讲话的真正意思是，无论在过去，还是现在，我们都带着极大的尊重诚邀对方进行开诚布公的谈话”。
更详细...
英文: （The key may be to identify more areas in which China's national interests align with the West's and where cooperation brings mutual benefits.
中文: 使中国的国家利益与西方国家的利益一致，并透过合作获致双赢。
更详细...
|
