以下为句子列表：
英文: A cheerful state of mind is better than good medicine in recovering from fatigue and alleviating pain.
中文: “一种美好的心情，比十副良药更能解除生理上的疲劳与痛楚。”
更详细...
英文: Basically, yes. It's a very common belief in Chinese medicine that bruising proves that you had some kind of pathogen there.
中文: “总的来说，是这样的。中医普遍认为，瘀肿说明那里出现了病变。”
更详细...
英文: If only I had not poured my medicine into Nana's bowl,said Mr. Darling.
中文: “要是那天我没把我的药倒在娜娜的碗里就好了。”达林先生说。
更详细...
英文: It will soon be over, father,John said cheerily, and then in rushed Wendy with the medicine in a glass.
中文: “吃下去一会儿就没事了，爸爸。”约翰给他鼓气说。这时，温迪跑了进来，手里拿着一玻璃杯药水。
更详细...
英文: Keep calm,said Mr.Kangaroo to the principal,The firecrackers that we keep in the medicine chest have just exploded.We love the noise.
中文: “别紧张，”袋鼠先生对校长说，“我们放在药箱里的鞭炮爆炸了，我们喜欢这种声音。”
更详细...
|
