以下为句子列表：
英文: I would buy some bad players, get the sack and then retire to Cornwall.
中文: “我会买一些糟糕的球员，被解职，然后退休去康沃尔。”
更详细...
英文: Put my cup, the silver cup, in the mouth of the sack of the youngest, and his money for the grain.And he did as Joseph had told him.
中文: 创44:2并将我的银杯、和那少年人籴粮的银子、一同装在他的口袋里．家宰就照约瑟所说的话行了。
更详细...
英文: A branch and bound algorithm for solving a class of nonlinear 0-1 knapsack problems is proposed, in which branching is common 0-1 variables one and a better feasible solution is found by a simply integer heuristic method as well as a lower bound of the op
中文: 摘要构造出了一类可分离非线性0-1背包问题的分枝定界算法，分枝的过程是普通的0-1变量分枝，用简单的取整启发式法确定更好的可行解；而在每个分枝结点处用线性松弛技术确定了它的子问题的一个线性规划松弛逼近，由此得到最优值的一个下界。
更详细...
英文: A large sack designed to store a sleeping bag without compressing it. By keeping the insulation at its highest loft, it lasts longer and preserve its thermal efficiency longer .
中文: 睡袋不用时的收纳袋,可保持睡袋内的保暖填充在不受压缩的状态,可延长睡袋使用的膨账度及保暖力,增加睡袋使用年限.
更详细...
英文: A person who is a sack of all trades has many skills.
中文: 汉译:一个全才的人是一个掌握许多技能的人。
更详细...
|
