|
conceive of
|
|
想象
|
分类:
|
详细解释:
|
|
以下为句子列表:
英文: I think if you can find ways to conceive of a diverse, heterogeneous Jewish community, then that's what we'll be looking at in the future,he said.
中文: 他说,我认为,如果能找到建立一个多元化犹太人群休的途径,那么与异族通婚就是将来的方向。
更详细...
英文: And the reason you can conceive of the possibility that it might be fulfilling is because when you have allowed yourself to be pure Awareness , and you have appeared to be a meaningful presence in the world , you , aside from that , have felt the peace of
中文: 你之所以能想见这种可能的满足,是因为你允许了自己处于彻底的觉醒状态,你在这世间呈现出有意义的存在,除此之外,你还会感受到你实存境界的平安,感受到你与万物的一致不二,感受到一切万有的一体本质,以及我会称之为神圣的满全境界。
更详细...
英文: Even among the more or less accredited inhabitants,there will always be idiosyncratic variations in the way they conceive of the universe.
中文: 甚至在具有不同程度资格的成员之中,他们对于共同体的想像也总会有习性上的变异。
更详细...
英文: Even among the more or less accredited “inhabitants,” there will always be idiosyncratic variations in the way they conceive of the universe.
中文: 即使在一些被认可的「居民」之间,想像共同体的方式也总是因人而异。
更详细...
英文: Further, today's systems are just the beginning: we can easily conceive of archival services that could be relied on for hundreds of years and intelligent search engines for tomorrow's Semantic Web [see “The Semantic Web,” by Tim Berners-Lee, James Hendle
中文: 另外,今天的系统也只是个开端:我们可以轻易构思出足以信赖数百年的典藏服务,并且开发出智慧型搜寻引擎,以供未来的语意网使用(可参见《科学人》2002年8月号〈语意网:电脑也能看懂〉)。
更详细...
|
|
|
|