以下为句子列表：
英文: 22To talk about companies in such capital-intensive industries as oil exploration be swayed by the political whirms of their home governments would rock business confidence.
中文: 要求本国政府用经常是随心所欲的政治决策左右石油勘探等资本密集型行业中的公司，那就会动摇商界信心。
更详细...
英文: Deep-pocketed private-equity firms provide a new source of capital, although many analysts are sceptical that they can thrive in such a capital-intensive and cyclical industry.
中文: 资本殷实的私募股权公司也提供了新的资金来源，尽管有分析家质疑它们是否能在航空这样一个资本密集，周期性显著的行业里取得成功。
更详细...
英文: To ask that companies in such capital-intensive industries as oil exploration be swayed by the political whims of their home government wouldrock business confidence.
中文: 要求本国政府用经常是随心所欲的政策决策左右石油勘探等资本密集型行业的公司，那就会动摇商界信心。
更详细...
|
