英汉双语例句-生物医药大词典

To ask that companies in such capital-intensive industries as oil exploration be swayed by the political whims of their home government wouldrock business confidence.

中文意思：
要求本国政府用经常是随心所欲的政策决策左右石油勘探等资本密集型行业的公司，那就会动摇商界信心。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	To ascertain the importance of an secured target for the air-defence unit is the basis of construct the adequate air-defence firepower.			摘要防空兵正确确定被保卫目标的重要性，是正确构建防空火力配系的基础。
	To ask about the salaries of others is impolite, too.			问别人的工资也是不礼貌的。
	To ask for withdrawing from a competition owing to illness : I silwaed from the game and they sent the mascot on the mound.			由于疾病而请求退出竞赛:我因病退出了球赛，而他们把吉祥物派上去投球。
	To ask students to understand three modes of heat transfer:Conduction, Convection and Radiation.			热传模式为三:热传递、热对流及热辐射。
	To ask such silly question!			竟然提出这样的傻问题！
	To ask that companies in such capital-intensive industries as oil exploration be swayed by the political whims of their home government wouldrock business confidence.			要求本国政府用经常是随心所欲的政策决策左右石油勘探等资本密集型行业的公司，那就会动摇商界信心。
	To assemble her portrait of methane's historical effects on Earth's climate, Hill analyzed samples of preserved tar from ancient undersea rock layers off the California coast.			为了收集甲烷在历史上对地球温度影响的素材，希尔分析了从加州海岸的海底岩层取样的沥青样本。
	To assess and administer the solid and radioactive wastes in geoloic-ecologic environments are duty-bound responsibilities of modern geologists and the focus of recent geoecologic work.			评估、治理地质生态环境中的固体废物和放射性废物已成为当前地质工作中不容忽视的重要部分。
	To assess compliance with, and the effects of this recommendation, researchers questioned nearly 840 pregnant women about their diets, and 2 years later, nearly 660 children had skin prick tests to detect peanut sensitization.			为了监测依从性已经这项建议的作用，研究者询问了差不多840个怀孕妇女她们的饮食状况，两年后，大约660个孩子进行了皮肤穿刺试验来监测花生敏感度。
	To assess elephants' self-awareness, Plotnik and his colleagues tested three adult female Asian elephants in front of a mirror.			为了评估大象的自我意识，Plotnik和他的团队在镜子前测试了三只成年母性亚洲象。
	To assess risk level, check these three factors: the fund's biggest quarterly loss, which will help you brace for the worst; its beta, which measures a fund's volatility against the S&P 500; and the standard deviation, which shows how much a fund bounces			关于如何判断风险水平，请参照以下三个要素:基金每季度的最大损失，这能帮助你做好最坏的打算;贝塔系数，它能反映基金相对标准普尔指数的波动程度;标准差，这能够显示一个基金围绕其平均收益上下摇摆的幅度。