以下为句子列表：
英文: Fourthly, the ascent of powers in the past usually took place on a double policy of request for open trade on other nations while enforcing trade protectionism for themselves, and those powers closed their own doors tightly when forcing open the doors of
中文: 第四，历史上一个大国的兴起通常实行的是对外的贸易开放主义与对内的贸易保护主义的双重政策，在武力打开别国大门同时，把自己的国门关得紧紧的。
更详细...
英文: Since entered 21st century on, global trade protectionism is somewhat burgeoning, and the trade frictions that counter-dumps against-subsidy and counter-guarantee method are as major means has become a war of no gunpowder smokein all countries' developmen
中文: 进入21世纪以来，全球贸易保护主义有所抬头，以反倾销、反补贴、反保障措施为主要手段的贸易摩擦已成为各国经济发展中“没有硝烟的战争”。
更详细...
英文: The trade protectionism based on the domestic employment pressure and the low-cost expansion on account of insufficient science and technology will not be able to win in the new round of competition, either.
中文: 基于国内就业的贸易保护政策和基于缺乏科技能力的低成本扩张都不可能在新的竞争中得胜。
更详细...
英文: There is increasing trade protectionism sentiment against China. Textile will face a difficult road ahead.
中文: 三是针对我国的贸易保护升温，外贸环境不容乐观。
更详细...
英文: Through the analysis of this paper, it is demonstrated that the US antidumping law is irrational and trade protectionism in nature, for its underlying theory-the predatory pricing can not be realized either in domestic or international market.
中文: 分析研究表明，掠夺性定价行为在国内和国际市场环境下均无法切实实施，美国反倾销法具有明显的不合理性和贸易保护主义特征。
更详细...
|
