以下为句子列表：
英文: Bring the RFISLOC, passport, Student ID and the landlord's Security Certificate of the Leased House to the local police station to complete a Registration Form of Temporary Residence (Yellow Page) within 24 hours .
中文: 留学生持《登记表》、护照和学生证，房东持《房屋租赁治安许可证》，在24小时内一起到居住地派出所（警署）办理临时住宿登记，填写《境外人员临时住宿登记表》（简称“黄页”）。
更详细...
英文: Bring the RFISLOC, passport, Student ID together with the owner of the house to the local police station to complete a Registration Form of Temporary Residence (Yellow Page) within 24 hours.
中文: 留学生持《登记表》,护照和学生证,与房东在24小时内一起到居住地派出所(警署)办理临时住宿登记,填写《境外人员临时住宿登记表》(简称黄页).
更详细...
英文: Three copies of such a ruling shall be made and distributed among the offender himself, his work unit and the local police station of his permanent abode.
中文: 一份交给被裁决人，一份交给被裁决人的所在单位，一份交给被裁决人的常住地公安派出所。
更详细...
英文: When the aliens lodge in the resident's home of Kuiwei district, the lodger or host must carry the lodger's valid certificate to local police station to apply and fill in the temporary accommodation registration form, passport, certificate and the host's
中文: 外国人在奎文区居民家中住宿的，须于抵达后二十四小时内由留宿人或本人持住宿人的护照，证件和留宿人的户口簿到当地公安派出所申报，填写临时住宿登记表。
更详细...
英文: e.g. I applied at the local police station for a peddler’s certificate.
中文: 我在当地警察局申请了商贩执照。
更详细...
|
