|
e.g. By a quite practice of attrition we were able to reduce our staff size and cut our annual expenses while not firing anyone and risking a decrease in employee morale.
|
|
|
通过正常的人员自然损耗,我们得以减少员工人数并削减年度费用, 同时也避免了因采取解聘行为而导致员工士气降低的风险. |
|
e.g. By law, the assembly point in case of fire must be clearly marked.
|
|
|
根据法律，发生火灾的集合地必须有明确的标志。 |
|
e.g. Credit lyonnais is in the banking business.
|
|
|
里昂信贷银行从事金融业务。 |
|
e.g. Did you make up a backup copy?
|
|
|
你做了备份了吗？ |
|
e.g. He is a barrister specializing in employment law.
|
|
|
他是对劳工法有专门研究的大律师。 |
|
e.g. I applied at the local police station for a peddler’s certificate.
|
|
|
我在当地警察局申请了商贩执照。 |
|
e.g. I was asked to come at very short notice.
|
|
|
他们让我接到通知立刻就去。 |
|
e.g. If necessary, we would like to invite one of your associates to join us.
|
|
|
必要时我们将邀请你的一名同事一起参加我们的这项研究工作。 |
|
e.g. In order to balance their trade, they would have to buy less goods in the United States.
|
|
|
为了让他们的贸易保持平衡，他们将必须减少购买美国的货物。 |
|
e.g. Intelligent as she was, she had not much insight.
|
|
|
尽管她很聪明，但是她没有多少洞察力。 |
|
e.g. My relationship with my brother has been on the rocks since we fought.
|
|
|
自从我和我兄弟吵过后我们的关系开始不稳定了. |
