以下为句子列表：
英文: As a partner organization in the ESIA Program, CEEPTD provides technical expertise for animal waste management strategies for intensive livestock farming.
中文: 作为ESIA项目的技术支持机构之一，该中心将在改善集约化畜禽养殖中的粪污处理方面提供专业技术支持。
更详细...
英文: Chen Juei-ping (Secretary-general , Taiwan Environmental Information Association): Now we would like to invite Miss Sunny Sun, with the Beijing Green Cross, to talk about China's waste management situation.
中文: 陈瑞宾（台湾环境资讯协会秘书长）：接下来我们请北京绿十字生态文化传播中心的孙晓阳孙小姐来谈谈中国关于废弃物处理的概况。
更详细...
英文: Component 3 introduces environmentally sound waste management in intensive livestock farming in the pilot regions.
中文: 专题三，向项目区的集约化养殖场引进有利于环境保护的畜禽粪污管理技术。
更详细...
英文: In order to meet the requirements of radioactive waste management and nuclear facilities decommissioning, implementations of some stipulations of the 《Basic Standards for Protection against Ionizing Radiation and for the Safety of Radiation Sources》, such
中文: 摘要从满足放射性废物管理和核设施退役工作的需要出发，讨论了《电离辐射防护与辐射源安全基本标准》中有关排除、豁免、解控以及排放、废源处置、去污、废物最少化、防护最优化等几项规定的实施问题，并对其中一些问题提出了继续深入研究的意见。
更详细...
英文: Intensive livestock farming is an important cause of agro-environment pollution in China. The Sino-German ESIA program helps to develop environment-friendly livestock farming systems, in particular, animal waste management systems.
中文: 集约化养殖业是中国农业环境污染的一个重要污染来源，中德合作项目将在双方专家的努力下，共同开发环保型的畜禽养殖业，尤其是畜禽粪污管理技术。
更详细...
|
