以下为句子列表:
英文: After laboring there for several years, Henson heard alarming news: the new master was planning to sell him for plantation work far away in the Deep South.
中文: 在那儿干了几年苦工之后,亨森听说了一个可怕的消息:新主人准备把他卖到遥远的南方腹地去农庄干活。
更详细...
英文: Josiah Henson is but one name on a long list of courageous men and women who together forged the Underground Railroad, a secret web of escape routes and safe houses that they used to liberate slaves from the American South.
中文: 亨森自己摆脱了黑奴身份获得自由之后,便秘密帮助其他许多黑奴逃奔北方去加拿大――逃奔自由之地。
更详细...
英文: One night during a late-October camping trip in Yellowstone, Henson was driven out of his tent and into his car by the cold.
中文: 十月底在黄石公园露营的一个晚上,因为很冷汉森走出了他的帐篷,钻进他的车里。
更详细...
英文: Stephenson had seen something like a locomotive at a mine near his home in Killings worth, England.
中文: 在英国金斯伍斯,史蒂芬逊先生曾经在家附近的某个矿场看到过类似蒸汽机车的东西。
更详细...
英文: Travel and transportation were changed when the steamship was invented, and they were changed even more when the locomotive was invented by George Stephenson in 1814.
中文: 发明蒸汽船之后,人们的旅行和交通运输都改变了。而在1814年,乔治·史蒂芬逊发明蒸汽机车后,变化更大了。
更详细...
|