以下为句子列表：
英文: 1901 George Gallup, American public opinion statistician who evolved the Gallup Polls in 1933，was born at Jefferson in Lowa.
中文: 美国公众舆论统计学家乔治·盖洛普诞生于衣阿华州杰斐逊城。他于1933年制定出盖洛普民意测验法。
更详细...
英文: A Japanese newspaper's public opinion poll last month found that more than three-quarters of those surveyed are against keeping Japanese forces in the war-torn country.
中文: 日本报纸上个月公布的一项民意调查显示，四分之三以上接受调查的日本人反对日本自卫队在这个被战争蹂躏的国家继续驻扎。
更详细...
英文: A majority of Daiwanlang support the government's controversial abandonment of the one Chinapolicy, a public opinion poll commissioned by the ruling KMT said.
中文: 照国民党做耶民意调查﹐六成以上耶台员郎支持政府放弃「一耶中国」耶政茦﹐赞成阿辉总统所讲耶﹐台员及中国是一种「国对国」耶关系﹐无爱古早暧昧「政治实体」耶立场。
更详细...
英文: A misstep in this area will only give Chen an out from the place public opinion has him boxed.
中文: 这方面只要走错一步，哈里斯就能给陈海涛一个借口，让他从舆论批评的漩涡中逃脱出来。
更详细...
英文: “That's what the Bonapartists assert,” said the vicomte without looking at Pierre. “It's a difficult matter now to find out what public opinion is in France.
中文: “这是波拿巴分子说的话，”子爵不望皮埃尔一眼便说道，“眼下很难弄清法国的社会舆论。”
更详细...
|
